Henrik Ibsens skrifter

Samtidig med dette brev sender jeg Dem ​manuskriptet til mit nye skuespil «Vildanden», der i de fire sidste måneder daglig har beskæftiget mig og som jeg ikke uden et visst savn nu må skille mig ved. Menneskene i dette stykke er, trods deres mangehånde skrøbeligheder, dog ved denne langvarige daglige omgang med dem blevne mig kære; men jeg har det håb at de også vil finde gode velvillige venner i den store læsende almenhed og ikke mindst blandt skuespillerfolket; thi de frembyder alle uden undtagelse ​taknemmelige opgaver. Men studiet og gengivelsen af disse mennesker vil ikke falde let; og med hensyn til teatrene vilde det derfor være ønskeligt ​om bogen kunde indleveres nogenlunde tidligt i sæsonen. De fornødne ​følgebreve skal blive Dem tilsendte til godhedsfuld besørgelse.

Dette nye stykke står i visse måder på en plads for sig selv i min dramatiske produktion; ​fremgangsmåden er i forskellige henseender afvigende fra min tidligere. Herom vil jeg imidlertid ikke videre udtale mig. ​Kritikerne vil forhåbentlig nok finde punkterne; i al fald vil de finde adskilligt at tvistes om, adskilligt at fortolke. Derhos tror jeg at «Vildanden» måske kan lokke nogle af ​vore yngre dramatikere ind på nye veje, og dette vilde jeg holde for ønskeligt. –

Det er nu min hensigt at hvile mig rigtig ud indtil nye planer for alvor begynder at melde sig. Hvor vi kommer til at tilbringe vinteren, ved jeg ikke endnu. Hvis ​koleraen skulde vise sig i Rom eller omegnen, tør vi ikke begive os derned for det første. Foreløbig blir jeg nu her, hvor vi endnu, trods ​den høje beliggenhed, har fuld sommer.

Som De vel ved bor Bjørnsons for tiden her i nærheden, i ​ Schwaz, 2–3 timers jernbanefart nord for Gossensass. Efter opfordring rejser jeg en af dagene hen og ​besøger dem; vi har nu ​ikke set hinanden i over 20 år. ​Måske kommer Jonas Lie samtidigt did fra Berchtesgaden; men dette er dog uvisst.

Tillad mig nu at aflægge Dem min bedste tak for al den venlighed og forekommenhed, som min hustru og min søn fra Deres og Deres kære familjes side mødte under ​opholdet i København. Efter at have ​besteget Nordkap tilbringer de nu sommeren ved Selbosøen oppe i ​det trondhjemske. Hvad tid de kommer hid er endnu ubestemt.

Med mange hilsener til Dem og Deres tegner jeg mig